Надо передавать данные во вне через Инфракрасный адаптер (IrDA USB-флешка) под Linux. Для работы с инфракрасными передатчиками существует обширная библиотека lirc. Есть проблемы с настройкой её под моё устройство. Нужна помощь специалиста, хорошо дружащего с Linux-системами и способного настраивать софт даже на уровня модулей ядра, если придётся.

Стоимость часа работ может быть изменена в большую сторону, так как не знаю, какие гонорары у людей, которые понимают в этих вещах.

Девайс: Arkmicro Technologies Inc. USB to IrDA adapter [ARK3116T]