Переводчик в девелоперское агентство для удаленной работы на проект.
Перевод с русского на английский. Тематика: автомобильная (запчасти, инструкции, ремонт).


Задача: вычитывать и редактировать текст, переведныый сервисом Amazon Translate.

Присылайте примеры своих работ. Напишите о своем опыте и о самом интересном проекте, с которым работали (и в чем были сложности). Как вы используете язык (в работе, в быту) и как часто? Если мы вам подойдем, а вы подойдете нам, то приступать к работе надо будет сразу или на следующий день.

Оплата производится за 1000 знаков без пробелов. В письме укажите вашу ставку.

Откликнуться на вакансию: по электронной почте
Обязательно укажите subject письма — car_translate

Будет оплачиваемое тестовое задание.
_________________________________________________

Рабочий процесс будет проходить в админке ресурса.
Есть список текстов.
1. Выбираете текст
2. Нажимаете "редактировать".
3. Нажимаете на кнопку-вкладку "Перевести".
4. В поле ниже появляется перевод.
5. Вычитываете и редактируете.
6. По завершении ставите галочку "Опубликовать ENG" и нажимаете кнопку "Сохранить" в конце рабочей страницы.

Пример в приложенных скриншотах.