Нанятый разработчик определенно имел опыт работы с АПИ Телеграм.
Однако несмотря на требования в задаче, сделал по-своему.
Разработчик продемонстрировал работу своей программы, которая показала желаемый результат.
Чтобы показать как именно он это сделал, попросил оплатить 2/3 от оговоренной суммы.
После оплаты выяснилось, что задача частично решена с отклонением от требовании (не использовать сторонние библиотеки). А частично не решена, так как часть работ для получения результата выполнена вручную, а не с помощью написанной программы.
Учитывая общий бюджет в 3000 рублей, предпочитаю списать это на цену урока самому себе. )
Ответа на поставленный вопрос не получил. Придется рассмотреть иной способ решения задачи.
П.С. Я не расстроен. Этого разработчика могу рекомендовать, если вы сами разбираетесь в разработке и сможете продолжать проект даже если наткнетесь на препятствия.