Работа над сайтом юридической компании.

Задачи коротко:
— Работа по проверке содержимого и редактуре сайта
— Добавление новых и редактирование старых материалов в CMS

Сайт представлен на двух языках в 8 разделах:
— О компании
— Патентное бюро
— Товарниые знаки
— Дизайн
— Договоры
— Авторское право
— Программы
— Защита и оспаривание

Задачи подробно:
Проверить каждую страницу по чек листу:
— Соответствие темы и содержания.
— Проверить орфографию и пунктуацию.
— Проверить соответствие русского и английского перевода, найти где перевод отсутствует.
— Проверить и отредактировать цены на сайте.

Добавить подготовленный перевод в недостающие места.

Отредактировать и переверстать популярные статьи на сайте.

Для каждой услуги есть короткое описание. Нужно проверить для каких услуг их не хватает и добавить недостающие.

В приложении иерархия документов на сайте. Справа точками отмечено наличие документов на определённом языке: зелёный и серый есть, белый нету.