Написать техническую документацию к SDK

500 руб.за час • безналичный расчёт, электронные деньги
19 июля 2017, 13:25 • 0 откликов • 24 просмотра
Требуется по предоставленной "непричесанной информации" структурировать и оформить / доработать ее руководство в полезную и понятную документацию к нашим SDK. ЦА документации: разработчики, технические специалисты, инженеры. Документация по собственным стандартам (не ГОСТ). Также требуется написать несколько промо-статей для Хабра на темы связанные с computer vision, machine learning, video surveillance, AI. В идеале далее их перевести на английский. Возможна дальнейшая работа по сопровождению.

Что ожидается от вас

  • наличие технического образования в сфере Computer Science;
  • понимание базовых основ и терминов из разработки ПО для разработчиков на языке C/C++, C#;
  • понимание или желание разобраться в технических терминах в сферах computer vision, machine learning, video surveillance, AI;
  • знание английского как минимум на уровне чтения технической документации, в идеале на уровне возможности перевода rus → en документации и статей.
  • владение каким-либо графическим редактором для составления понятных схемы и инфографики;
  • писать лаконичные, хорошо структурированные и технически грамотные тексты на русском языке;
  • самостоятельно изучать новые предметные области, собирать и обрабатывать информацию, систематизировать и делать выводы;
  • умение работать или желание научиться в Jira и Confluence;
  • доступность в Skype и возможность общаться голосом минимум 1 час в день в одинаковый согласованный промежуток времени;
  • плотное взаимодействие с разработчиками и менеджерами для получения необходимой информации;
  • самостоятельно организовывать свою работу и выполнять задачи в срок;
Будет плюсом:

  • наличие собственных публикаций, предпочтительно в сферах Computer vision, machine learning, video surveillance, AI;
  • опыт разработки.

Средняя ожидаемая загрузка на данном этапе по решению данных задач 10-20 часов в неделю.

Пожалуйста, указывайте в откликах информацию о себе, ваш опыт в качестве технического писателя, уровень знания английского, возможный объем времени работы в день / неделю, готовность к долгосрочной работе, готовность к работе по официальному договору, примерную желаемую часовую ставку, каким ПО пользуетесь для разработки документации, а также контактную информацию.