Есть игровой проект с внутренним личным кабинетом, регистрацией, подтверждением, пополнением счета и тп.

Нужна помощь в настройке (именно технической настройке) самих целей по событиям. Некоторые события отстукивают в GA c сервера.

От вас — хорошее понимание того, как правильно собирать данные и как настраивать сами цели. Нужно будет показать на каком-либо примере и, если есть ошибки в настройке событий со стороны сервера, помочь разобраться.