Есть модуль для WordPress (WooCommerce). Модуль отслеживает состояние заказов и как только заказ становится оплаченным, передает их в специальную программу для печати чека. Т.е. функционал для печати чека согласно ФЗ-54.
Необходимо проверить функционал модуля (протестировать). Проверить оповещение администратора о проблеме, если связь с ПО по какой-либо причине была утеряна. Проверить удобство формулировок для настройки полей, удобство установки, оформление в стиле данной CMS.

Коротко о программе Печка54: http://www.54online.com/