Есть готовый сайт на чистом html (легкий и быстрый), в том числе сверстанная форма обратной связи из 3-х полей. Повторяется на странице несколько раз.

1. Настроить скрипт отправки сообщений (его нет, только верстка)
2. Добавить сообщение "Спасибо, ваша заявка отправлена"
3. Прописать на странице свой ID для каждой формы (внешне все однотипные) хотим понимать какую отправляют, например форма в шапке, футере или со страницы продукта.
4. Добавить информацию URL страницы и название формы в сообщение с заявкой.
5. Установить событие конверсии цели для Яндекс.Метрики / GA
6. Предложить возможный и необходимый доп. функционал и, по согласовании, сделать.

*хотелось бы получать копию заявки c номером клиента в sms в будущем. Также интересна будет интеграция с AMO CRM

Пожалуйста, не надо предлагать поставить WP.. и плагины).