Есть сайт tradingview.com. Там есть настраиваемые алерты (оповещения).
Нужно чтобы новое расширение при появлении на открытой странице оповещения отправляла http запрос на указанный в настройках адрес с текстом этого оповещения в параметре и закрывало форму оповещения через настраиваемое количество секунд. При проблемах с подключением, расширешие должно периодически перезагружать страницу с сайтом