На иконке хотелось бы видеть надпись SUDOKU (можно и на русском). Мне кажется, что красивая надпись "Sudoku" - это 70% иконки. Фоном можно подложить саму судоку. А можно и не подложить и использовать любой другой фон. Пара примеров есть в прикрепленных файлах.

Ссылка на каталог: yandex.ru/games/puzzles

Требования Яндекса к иконкам:
Размер — 512×512 пикселей.
Формат — PNG.
Требования Яндекса к рисованию иконки

Кроме иконки нужна еще и обложка размером 800×470, но обложка сейчас ни где не используется, так что и рисовать её специально не будем. Сделаем финт ушами: будем рисовать иконку на каком-нибудь не сильно сложном фоне размером 800×470, который потом можно обрезать до 512×512.

В прикрепленном файле, примерный вид игры. Возможно будет некий редизайн, пока не ясно. Так что при дизайне иконки можно особенно на него не ориентироваться.

Оплата: самый простой вариант если у вас есть карта сбербанка, с привязанной к ней телефоном. С другими схемами может произойти небольшая задержка.