Есть php скрипт, который трансформирует текст в зависимости от типа текста. Тип 'ou' не работает корректно в целом. В файле есть примеры, которые должны заработать и как они должны выглядеть.

https://pastebin.com/ip9LB3WG

Просьба сразу написать, за сколько готовы поправить функцию до нужного мне состояния (с учетом, что я могу дообратиться к вам, если поймаю еще парочку примеров, когда текст трансформируется не так, как мне нужно).

Заранее спасибо. Отклики гляну через сутки.