Привет!

Задача сопоставить смысловой абзац (часть текста) английского к его русскому.

Есть английский текст медитации, который я буду озвучивать и есть его перевод на русский. Нужно сопоставить куски текста, так как после я буду перепроверять перевод и озвучивать его частями.

Суть работы в том чтобы разбить текст на смысловые еденицы и сопоставить анг и рус версии для дальнейшей работы с текстом.


https://www.loom.com/share/cbad357627c84836a20ae8ce507686aa


Формат текста .pages, нужен будет мак для работы. Всего 7 текстов, как пример прикрепляю 1-й (Day 1)